seventimes home

***** seventimes *****

Willkommen, Sie sind die/der . Besucher / visitor, welcome to seventimes!

E-Mail: seventimes@datacomm.ch

Drachen, Kites, Drachen und Walzer, Drachen tanzen zu Walzermusik -- dancing kites

Inhalt:

aller Anfang ist schwer -- the beginning

lass Drachen tanzen -- let's dance with kites

ein Berg mit Drachen -- a mountain with kites

was fliegt denn da -- what is flying here

die Welt von oben -- view from the air

weitere Drachen -- more kites

das war ein schönes Drachenfest -- a real kiteparty

aller Anfang ist schwer -- the beginning

Mit Drachen lassen sich viele Dinge machen. Auch gibt es verschiedenartigste Drachen. Ich selber habe in meinen Jugendjahren schon jeden Herbst meine Drachen gebaut und steigen lassen. Damals noch waren es vor allem die Herbststürme, die dazu einluden, die Papierdrachen überlebten dann auch selten viel mehr als einen Herbst. Vor über 10 Jahren begann ich wieder dann mit dem Bauen von Drachen, mit Glas- und Kohlefaserstäben, bezogen mit Ripstopnylon. Daraus ist bis heute eine ansehnliche Kollektion geworden. Am liebsten fliege ich mein Gespann (siehe Drachen zum ersten) von zur Zeit 14 Drachen und das wenn möglich zu Walzermusik.

I like to fly kites, specally kites that I made myself. I began with that when I was young. Every autaum I made my kites with paper and wood. And with the stormy winds they flew, but newer much more than a few times. More than 10 years ago I started again. First only for the kids, but then with ripstop-nylon and glas- or carbonfiber more and more kites just for me. Up to now I have just some nice kites. The one that I like to fly best is one of the first: At the beginning 10 kites one behind the other, up to now there are 14 (have a look at Drachen zum ersten) and specally I like to fly it with music (Viennese waltz): dancing kites.

Wer daran Interesse hat soll sich ungeniert melden -- If you are interested, just contact me:> E-Mail: seventimes@datacomm.ch

Mit der Familie ist mein Aktionsradius zwar beschränkt, doch lässt sich ab und zu mal etwas arrangieren -- probably we can arrange a meeting.

Luftaufnahmen mit meinem Codydrachen sind eine zweite Leidenschaft -- pictures taken from my cody-kite, a second hobby.

Zurück zum Seitenbeginn

Drachen zum ersten